11 czerwca, godz. 18:00
Wallis Simpson i Meghan Markle to dwie Amerykanki, które wywarły znaczący wpływ na brytyjską rodzinę królewską, każda na swój sposób.
Wallis Simpson, amerykańska rozwódka, swoją miłością do króla Edwarda VIII doprowadziła do największego kryzysu konstytucyjnego w Wielkiej Brytanii. Edward, aby móc ją poślubić, abdykował w 1936 roku, co było bezprecedensowym wydarzeniem na Wyspach. Para, odrzucona przez brytyjski establishment, spędziła resztę życia na emigracji. Wallis stała się celem bezlitosnej kampanii oszczerstw mającej na celu zdyskredytowanie jej w oczach opinii publicznej.
Meghan Markle, amerykańska aktorka, dołączyła do rodziny królewskiej, wychodząc za mąż za księcia Harry’ego w 2018 roku. Ich związek przyciągnął uwagę mediów na całym świecie. W 2020 roku, podobnie jak Edward i Wallis, Meghan i Harry postanowili zerwać z królewskim protokołem, przenieśli się do Stanów Zjednoczonych, dążąc do niezależności i prywatności. Decyzja ta wywołała ogromne kontrowersje i spekulacje dotyczące przyszłości brytyjskiej monarchii.
Czy historia rzeczywiście się powtarza? Czy Wallis i Meghan to kobiety wyzwolone, czy raczej symbole kryzysu monarchii?
Zapraszamy na wykład, który pozwoli spojrzeć na te dwie niezwykłe postacie w nowym świetle!
Spotkanie przy herbacie poprowadzi:
dr Aleksandra Musil – tłumaczka przysięgła języka angielskiego, absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego (anglistyka i iberystyka) oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego (prawo dowodowe). Ukończyła roczną Szkołę Prawa Angielskiego oraz Prawa Unii Europejskiej (University of Cambridge and British Law Centre) oraz specjalistyczne kursy dla tłumaczy na City University w Londynie.
Jest wykładowczynią i autorką akademickich programów nauczania przekładu prawniczego. W latach 2022-2024 była członkinią władz Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
W ramach hobby zgłębia tajniki historii, w tym historii sztuki i architektury angielskiej na kursach prowadzonych przez Uniwersytet Oksfordzki. Jako ekspertka od spraw brytyjskich komentowała m.in. koronację króla Karola III w TVN24, TVN24 bis oraz Polsat News.
dr Aleksandra Musil – tłumaczka przysięgła języka angielskiego, absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego (anglistyka i iberystyka) oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego (prawo dowodowe). Ukończyła roczną Szkołę Prawa Angielskiego oraz Prawa Unii Europejskiej (University of Cambridge and British Law Centre) oraz specjalistyczne kursy dla tłumaczy na City University w Londynie.
Jest wykładowczynią i autorką akademickich programów nauczania przekładu prawniczego. W latach 2022-2024 była członkinią władz Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
W ramach hobby zgłębia tajniki historii, w tym historii sztuki i architektury angielskiej na kursach prowadzonych przez Uniwersytet Oksfordzki. Jako ekspertka od spraw brytyjskich komentowała m.in. koronację króla Karola III w TVN24, TVN24 bis oraz Polsat News.
Wstęp: 20 zł
Rezerwacje miejsc przez formularz: forms.gle/CooyYkoTNDMTzK366
Udostępnij wydarzenie