4 marca, godz. 18:00

Czy monarcha naprawdę „utrzymuje się z podatków”? Czym różni się prywatny majątek od funduszy państwowych? I dlaczego królewskie finanse są jednocześnie  jawne i tajne? W tym wykładzie zajrzymy za kulisy królewskiej księgowości: przeanalizujemy źródła dochodów monarchii, a także sprawdzimy, jak wygląda królewski budżet w praktyce – od oficjalnych wydatków reprezentacyjnych po „ukryte koszty”. To opowieść o pieniądzach, prestiżu i polityce.

Spotkanie przy herbacie poprowadzi:

dr Aleksandra Musil – tłumaczka przysięgła języka angielskiego, absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego (anglistyka i iberystyka) oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego (prawo dowodowe). Ukończyła roczną Szkołę Prawa Angielskiego oraz Prawa Unii Europejskiej (University of Cambridge and British Law Centre) oraz specjalistyczne kursy dla tłumaczy na City University w Londynie. Jest absolwentką Akademii Dyplomacji przy Uniwersytecie Śląskim.

Jest wykładowczynią i autorką akademickich programów nauczania przekładu prawniczego. W latach 2022-2024 była członkinią Rady Naczelnej Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.

W ramach hobby zgłębia tajniki brytyjskiej historii na kursach prowadzonych przez Uniwersytet w Oksfordzie oraz Uniwersytet w Cambridge. Jako ekspertka od spraw brytyjskich komentowała m.in. koronację króla Karola III w TVN24, TVN24 bis oraz Polsat News.

Jest gospodynią podkastu “BBC, czyli Bardzo Brytyjskie Ciekawostki”.

Linki:

http://www.youtube.com/@BardzoBrytyjskieCiekawostki

https://open.spotify.com/show/5T5ZYqvU0jgILaPrVs9Ita?si=bZB9xVMoSNS8ZvXjcYyUPw

Bilety: 20 zł

Rezerwacja przez formularz w zakładce REZERWACJE