To jedna z najsłynniejszych i najczęściej wystawianych operetek świata, nazywana perłą wiedeńskiego repertuaru. Jej prapremiera odbyła się 5 kwietnia 1874 roku w Theater an der Wien w Wiedniu. Libretto Karla Haffnera i Richarda Genée, oparte na francuskim wodewilu Le Réveillon Henriego Meilhaca i Ludovica Halévy’ego, łączy błyskotliwy humor z mistrzowską intrygą.

Akcja rozgrywa się w świecie eleganckich wiedeńskich salonów, gdzie maski, pozory i dobra zabawa prowadzą do serii komicznych nieporozumień. Lekkomyślny finansista Gabriel von Eisenstein, skazany na areszt za spoliczkowanie urzędnika skarbowego, zamiast do więzienia trafia na bal. To jednak nie niewinna rozrywka, lecz misternie zaplanowana zemsta za dawny żart, który zmusił jego przyjaciela do nocnej wędrówki po Wiedniu w przebraniu nietoperza. Incognito na balu pojawiają się także żona Eisensteina – Rozalinda, sprytna pokojówka Adela oraz sam dyrektor więzienia, co uruchamia lawinę zabawnych pomyłek i zwrotów akcji.

Jednym z wyjątkowych atutów polskich realizacji „Zemsty nietoperza” jest znakomity przekład Juliana Tuwima. Jego dowcipne, pełne wieloznacznych gier słownych dialogi nadają operetce lekkość i aktualność, doskonale współgrając z komizmem sytuacyjnym. Całość dopełnia żywiołowa, pełna wdzięku muzyka Johanna Straussa – króla walca – która od ponad stu lat niezmiennie zachwyca publiczność i czyni ten tytuł nieodłącznym symbolem karnawałowej radości.

Terminy spektakli: 16, 17, 18 stycznia 2026.

Bilety do kupienia w kasie Opery Śląskiej i online.

Informacje dodatkowe: 

Operetka w 3 aktach (2 przerwy)

Czas trwania: 3 godz. 10 min.

Libretto: na podstawie wodewilu ” Le Reveillon” H. Meilhaca i L. Halevy’ego napisali: K. Haffner i R. Genee, przekład Juliana Tuwima

Kierownictwo muzyczne wznowienia: Franck Chastrusse Colombier

Reżyseria i choreografia: Henryk Konwiński

Scenografia: Jan Bernaś

Kostiumy: Małgorzata Słoniowska, Jan Bernaś

Kierownictwo chóru: Krystyna Krzyżanowska-Łoboda

Kierownictwo baletu: Grzegorz Pajdzik

Obsada: 

Eisenstein: Maciej Komandera, Kamil Zdebel

Rozalinda: Anna Wiśniewska-Schoppa, Małgorzata Trojanowska

Adela: Marta Huptas, Karolina Wieczorek

Alfred: Łukasz Gaj, Adam Zdunikowski, Adam Sobierajski

Dr Falke: Stanislav Kuflyuk, Adam Woźniak

Książę Orłowski: Anna Borucka, Michał Sławecki

Frank: Bogdan Kurowski, Grzegorz Szostak

Dr Blind: Juliusz Ursyn-Niemcewicz

Ida: Magdalena Okońśka

Frosch: Witold Dewor

Adiutant Księcia: Juliusz Krzysteczko

Soliści, Chór, Balet i Orkiestra Opery Śląskiej pod batutą Przemysława Neumanna